¹ Und die Schlange war listiger als alle Tiere des Feldes, die der HERR, Gott, gemacht hatte; und sie sprach zu der Frau: Hat Gott wirklich gesagt: Ihr sollt nicht essen von allen Baeumen des Gartens?
[…]
⁵ sondern Gott weiß, daß an dem Tag, da ihr davon esst, eure Augen aufgetan werden und ihr sein werdet wie Gott, erkennend Gutes und Boeses.
⁶ Und die Frau sah, daß der Baum gut zur Speise und daß er eine Lust fuer die Augen und daß der Baum begehrenswert sei, Einsicht zu geben; und sie nahm von seiner Frucht und aß, und sie gab auch ihrem Mann mit ihr, und er aß.
[…]
¹⁵ Und ich werde Feindschaft setzen zwischen dir und der Frau, zwischen deinem Samen und ihrem Samen; er wird dir den Kopf zermalmen, und du, du wirst ihm die Ferse zermalmen.
[…]
¹⁹ Im Schweiße deines Angesichts wirst du dein Brot essen, bis du zurueckkehrst zum Erdboden, denn von ihm bist du genommen. Denn Staub bist du, und zum Staub wirst du zurueckkehren.
[…]
²² Und der HERR, Gott, sprach: Siehe, der Mensch ist geworden wie einer von uns, zu erkennen Gutes und Boeses. Und nun, daß er nicht etwa seine Hand ausstreckt und auch noch von dem Baum des Lebens nimmt und ißt und ewig lebt!
²³ Und der HERR, Gott, schickte ihn aus dem Garten Eden hinaus, das Ackerland zu bebauen, von dem er genommen war.
²⁴ Und er trieb den Menschen aus und ließ ostwaerts vom Garten Eden die Cherubim sich lagern und die Flamme des zuckenden Schwertes, den Weg zum Baum des Lebens zu bewachen.

¹ Now the serpent was more crafty than any beast of the field which the LORD God had made. And he said to the woman, "Indeed, has God said, 'You shall not eat from any tree of the garden'?"
[…]
⁵ For God knows that in the day you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.
⁶ When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was desirable to make one wise, she took from its fruit and ate; and she gave also to her husband with her, and he ate.
[…]
¹⁵ And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; He shall bruise you on the head, and you shall bruise him on the heel.
[…]
¹⁹ By the sweat of your face you will eat bread, till you return to the ground, because from it you were taken; for you are dust, and to dust you shall return.
[…]
²² Then the LORD God said, "Behold, the man has become like one of Us, knowing good and evil; and now, he might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever"—
²³ therefore the LORD God sent him out from the garden of Eden, to cultivate the ground from which he was taken.
²⁴ So He drove the man out; and at the east of the garden of Eden He stationed the cherubim and the flaming sword which turned every direction to guard the way to the tree of life.