EN
Sign in
Pathway

Die synoptische Frage in den Apparaten

Wie textkritische Varianten Quellenkritik beruehren — eine Sequenz durch zwei Stellen, an denen die synoptische Beziehung sichtbar wird.

7 steps

Download PDF

  1. 01

    Volume

    06 — Pericopes

    Band 6 — Synopsis. Der Rahmen: warum eine Synopse, und was sie textkritisch sichtbar macht.

  2. 02

    Apparatus entry

    Mt 5,3 — πτωχοὶ

    Erste Seligpreisung. Mt hat 'die Armen im Geiste', Lk 'die Armen' — die textkritische Variante 'tw pneumati' bei Lk wird in einigen Zeugen ergaenzt. Ein Beispiel fuer Anpassung an den parallelen Text.

  3. 03

    Manuscript

    ℵ — Codex Sinaiticus

    Codex Sinaiticus — der Hauptzeuge fuer die kuerzere Lukas-Lesart in den Seligpreisungen.

  4. 04

    Manuscript

    B — Codex Vaticanus

    Codex Vaticanus — bestaetigt mit ℵ die kuerzere alexandrinische Lesart.

  5. 05

    Apparatus entry

    Joh 1,1 — θεός

    Goettlichkeit des Logos — kein synoptisches, sondern ein johanneisches Problem, hier als Kontrast: das vierte Evangelium folgt nicht der synoptischen Logik, seine textkritischen Varianten haben andere Triebkraefte.

  6. 06

    Manuscript

    D — Codex Bezae Cantabrigiensis

    Codex Bezae — der westliche Zeuge mit den groessten synoptischen Anpassungen, vor allem in Mt+Lk im Verhaeltnis zu Mk.

  7. 07

    Volume

    05 — Editio Critica Maior

    Band 5 — Editio Critica Maior. Wie die ECM Apparate fuer alle synoptischen Parallelen liefert und damit textkritische und quellenkritische Fragen verschmilzt.