Joh 1,1
Joh 1,1
θεός
הורד PDF סינופסיס: §N 1 Die Prologe der vier Evangelien
גרסאות
- 01
-
02
ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ ὁ θεὸς ἦν ὁ λόγος
עדים D
Mit Artikel vor θεός — Bezae-spezifische Variante
Joh 1,1 — die Goettlichkeit des Logos
Die Lesart der grossen alexandrinischen Zeugen
(Sinaiticus, Vaticanus,
Alexandrinus) lautet ohne Artikel vor
dem zweiten θεός. Codex Bezae setzt den
Artikel — eine grammatikalisch markant unterschiedliche
Aussage. Die theologisch-philologische Diskussion seit Origenes
beruht auf genau dieser Variante.